感謝祭 英語 単語60選：食卓・行事・雑談で使える表現
感謝祭（Thanksgiving）の英語を、料理名・行事・お礼の言い方・七面鳥にまつわる慣用句の4つの切り口で解説します。食卓での会話例と、今夜から使えるスクリプトもあわせて紹介します。Friendsgivingなど最近の言い方にも触れます。
誰かが皿を手渡しながら "Go easy on the stuffing, there's pie coming." と言う。あるいは同僚から水曜日に "Are you doing Friendsgiving this year?" と聞かれる。単語を一つひとつ覚えてきた人でも、会話の中身がつかめず戸惑ってしまう場面です。
感謝祭は、アメリカの一年の中でも特に語彙が多い日です。独自の料理、独自の習慣、独自の雑談があります。今年は2026年11月26日（木）。招待状、食材の買い出し、グループチャットのやり取りはもう始まっています。
このガイドでは、約60の単語とフレーズを、実際に使われそうな例文つきで紹介します。あわせて、英語学習者が緊張しやすい場面、たとえばゲストとしての到着、おかわりの断り方、そして定番の質問 "What are you thankful for?"（今年、何に感謝していますか）への答え方も扱います。
まとめ
- まずは料理の単語（turkey、stuffing、gravy、cranberry sauce、pumpkin pie）を覚えましょう。食卓の会話の大半はここで交わされます。
- 行事（パレード、フットボール、テーブルを囲んでの一言、leftovers、Black Friday）を知っておくと、会話の流れがつかめます。
- 慣用句は3つ（"talk turkey"、"cold turkey"、"stuffed"）押さえれば、かなりの場面をカバーできます。
- 難しい単語よりも、ホストやゲストとして使える丁寧な定型表現のほうが役に立ちます。
料理：食卓で聞く20語
感謝祭のディナーはメニューがほぼ決まっています。これは学習者にとって朗報です。一度の食事で全体を覚えられます。家庭ごとに多少の違いはありますが、だいたい次のような料理が並びます。
| 単語 | 意味 | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|
| turkey | メインの料理。大きなローストした七面鳥 | "Dad has been brining the turkey since Tuesday."（お父さんは火曜日からずっと七面鳥に塩水漬けをしている。） |
| stuffing | パンをベースに、ハーブなどを混ぜて焼いた詰め物（英国では同じ語を使い、アメリカ南部では dressing と呼ぶことが多い） | "Is that stuffing or dressing? My grandma calls it dressing."（それは stuffing？ dressing？ うちのおばあちゃんは dressing と呼ぶよ。） |
| gravy | 七面鳥の肉汁から作るソース（グレービー） | "Can you pass the gravy? Actually, just give me the whole boat."（グレービーを取ってくれる？ いや、船ごとちょうだい。） |
| cranberry sauce | 甘酸っぱいクランベリーのソース。手作りのものと缶詰のものがある | "I'm in the minority, but I love the canned kind with the ridges."（少数派だけど、筋の入った缶詰のタイプが大好き。） |
| mashed potatoes | ゆでたじゃがいもをバターと牛乳でつぶしたもの（マッシュポテト） | "Who made these mashed potatoes? They're ridiculous."（このマッシュポテト、誰が作ったの？ 信じられないくらいおいしい。） |
| sweet potato casserole | さつまいもを黒砂糖で焼いた料理。マシュマロをのせることも多い | "My aunt tops the sweet potato casserole with tiny marshmallows."（おばはスイートポテトの casserole に小さなマシュマロをのせる。） |
| green bean casserole | いんげんをマッシュルームソースで和え、揚げた玉ねぎをのせた料理 | "It's not Thanksgiving without green bean casserole."（グリーンビーンのキャセロールがなければ感謝祭じゃない。） |
| cornbread | コーンミール（とうもろこしの粉）で作る、ほろほろとしたパン | "She brought cornbread, so the dressing is going to be good."（彼女がコーンブレッドを持ってきてくれたから、dressing も期待できるね。） |
| dinner rolls | バターを添えて食べる、小さくて柔らかいパン | "Save me a dinner roll, I'm going back for more gravy."（ロールパンを一つ取っておいて。グレービーのおかわりに行ってくるから。） |
| mac and cheese | チーズで焼き上げたパスタ。多くの家庭で副菜として出る | "In our house, mac and cheese is non-negotiable."（うちではマカロニチーズは絶対に外せない。） |
| pumpkin pie | 定番のデザート、かぼちゃのパイ | "I'll have a small slice of pumpkin pie with extra whipped cream."（かぼちゃパイを小さめに、ホイップクリームをたっぷりでお願い。） |
| pecan pie | ピーカンナッツを詰めた甘いパイ。南部で人気 | "Pecan pie is basically sugar in a crust, and I'm okay with that."（ピーカンパイは要するにタルト生地に入った砂糖だけど、それで大満足。） |
| apple pie | もう一つの定番、アップルパイ | "We always have apple pie for the people who don't like pumpkin."（かぼちゃが苦手な人のために、アップルパイも毎年用意するんだ。） |
| whipped cream | パイに添える、泡立てた甘いクリーム | "Don't forget the whipped cream."（ホイップクリームを忘れないでね。） |
| appetizers | 食事の前に出す軽いおつまみ（英国では starters） | "There are appetizers in the kitchen. Don't fill up."（キッチンにおつまみがあるよ。お腹いっぱいにならないでね。） |
| side dishes（または sides） | 七面鳥以外の付け合わせ全般 | "Honestly, the sides are the best part."（正直、付け合わせこそ一番の楽しみだよね。） |
| a spread | 豪華で量の多い食事 | "Wow, what a spread! You've outdone yourself."（すごい、このご馳走！ 腕によりをかけたね。） |
| drumstick | 七面鳥のもも肉 | "My brother and I fight over the drumstick every year."（兄と私は毎年もも肉の取り合いをする。） |
| carving | 七面鳥を切り分けること | "Grandpa does the carving. It's a whole ceremony."（切り分けはおじいちゃんの役目。ちょっとした儀式なんだ。） |
| brine | 肉を塩水に漬けること（名詞では塩水そのもの） | "If you brine the turkey overnight, it stays juicy."（七面鳥を一晩塩水に漬けると、しっとり仕上がる。） |
日本の食卓との違いも押さえておきましょう。まず、アメリカ人は "give me the potatoes" よりも "pass the potatoes"（ポテトを回してください）と言います。次に、"seconds" は「二杯目（おかわり）」の意味で、食卓で頻繁に耳にします。"There's plenty, so help yourself to seconds."（たくさんあるから、遠慮なくおかわりしてね）のように使われます。
行事と習慣：何をするのかを表す14語
感謝祭は食事だけでなく、決まった習慣の日でもあります。これらの言葉を知っていれば、その日の話題にすぐ付いていけます。
| 単語・フレーズ | 意味 | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|
| the Macy's Thanksgiving Day Parade | ニューヨークで行われる、巨大バルーンが練り歩くテレビ中継のパレード | "We watch the parade every year while the turkey cooks."（七面鳥が焼けるまで、毎年パレードを見るのが恒例なんだ。） |
| the Turkey Trot | 感謝祭の朝に行われる、楽しみのためのマラソン（ファンラン） | "I signed up for the Turkey Trot so I can eat pie guilt-free."（パイを罪悪感なく食べるために、ターキートロットに申し込んだよ。） |
| football | 一日中テレビで放送されるアメリカンフットボールの試合 | "The football game is on in the living room, if you want to join."（リビングでフットボールを見てるから、よかったら一緒にどうぞ。） |
| the Detroit Lions game | 感謝祭にデトロイト・ライオンズが試合をするという伝統 | "Every year the Lions game is the background noise of dinner."（毎年、ライオンズの試合が夕食のBGMになる。） |
| the kids' table | 年少の親戚が座る別のテーブル | "I'm 27 and I'm still at the kids' table."（27歳なのに、まだ子ども用のテーブルなんだよね。） |
| go around the table | 一人ずつ順番に話すこと | "Let's go around the table and say what we're thankful for."（順番に、感謝していることを一言ずつ言おうか。） |
| say grace | 食事の前に短いお祈りをすること | "Uncle Mike, would you say grace?"（マイクおじさん、お祈りをお願いできる？） |
| toast | 短いスピーチをして、グラスを掲げること（乾杯の挨拶） | "I'd like to make a toast to everyone who traveled to be here."（ここまで来てくれたみんなに乾杯したいと思います。） |
| leftovers | 食事の後に残って保存された料理 | "The best part of Thursday is Friday's leftovers."（木曜日の一番の楽しみは、金曜日の残り物を食べることだよ。） |
| a turkey sandwich | 翌日の定番、七面鳥のサンドイッチ | "Leftover turkey sandwich with stuffing inside? Yes."（残りの七面鳥とスタッフィングをはさんだサンドイッチ？ もちろん。） |
| food coma | 食べ過ぎた後の、眠くて動けない状態 | "I'm in a food coma. Wake me up for dessert."（食べ過ぎて動けない。デザートの時間になったら起こして。） |
| Black Friday | 感謝祭の翌日の金曜日。大規模な買い物セールの日 | "I'm staying home on Black Friday. The crowds aren't worth it."（ブラックフライデーは家にいるつもり。人混みに行く価値はないから。） |
| Cyber Monday | 感謝祭の後の月曜日。オンラインセールの日 | "I'll wait for Cyber Monday and order it from my couch."（サイバーマンデーまで待って、ソファからネットで注文するよ。） |
| Friendsgiving | 家族ではなく友人と過ごす感謝祭風の食事会 | "We're doing Friendsgiving on Saturday because half of us are traveling."（半分のメンバーが旅行で不在なので、土曜日に Friendsgiving をやるんだ。） |
Friendsgiving について補足します。"friends"と"Thanksgiving"を組み合わせた言葉で、家族と離れて暮らす人の間では非常によく使われます。多くは持ち寄り形式（potluck）で、参加者がそれぞれ一品ずつ料理を持っていきます。招待されたときに "What should I bring?"（何を持っていけばいい？）と聞けば、とても自然です。返事は "Just yourself."（手ぶらでいいよ）や "Maybe a side?"（付け合わせを一品どう？）などが一般的です。
ハロウィンの語彙も同じ形式でまとめています。前の月は ハロウィンの英語語彙、次は クリスマスの英語語彙 をご覧ください。
お礼の表現：同じ言葉を繰り返さない10の言い方
"What are you thankful for?"（何に感謝していますか）は、感謝祭の気持ちの中心にある質問です。第二言語だと少し照れくさく感じるかもしれません。コツは、大きすぎる答えではなく、具体的な答えを二、三個用意しておくことです。
| フレーズ | 使う場面 | 例文（日本語訳） |
|---|---|---|
| I'm grateful for... | 真剣に、少しフォーマルに伝えたいとき | "I'm grateful for this family and for good health."（この家族と、健康でいられることに感謝しています。） |
| I'm thankful for... | 標準的で、どこでも正しい表現 | "I'm thankful for my new job, honestly."（正直に言うと、新しい仕事に感謝しているよ。） |
| I appreciate... | 相手のしてくれた行動に感謝するとき | "I really appreciate you having me over."（招いてくれて本当にありがとう。） |
| count your blessings | 自分がどれだけ恵まれているかを意識するとき | "After the year we've had, I count my blessings."（大変な一年だったから、今は恵まれていることをかみしめているよ。） |
| I can't thank you enough | 強く感謝を伝えたいとき | "I can't thank you enough for the ride from the airport."（空港から車で送ってくれて、本当に感謝してもしきれない。） |
| much appreciated | カジュアルに、さっと感謝を伝えるとき | "Thanks for the leftovers, much appreciated."（残り物をありがとう、助かるよ。） |
| it means a lot | 温かく、心に響いたことを伝えるとき | "It means a lot that you invited me."（誘ってくれて、とても嬉しい。） |
| you didn't have to do that | 親切にされて、恐縮するとき | "You didn't have to bring wine, but thank you."（ワインまで持ってこなくてよかったのに、ありがとう。） |
| I owe you one | 軽くお礼の借りを作るとき | "You drove? I owe you one."（車を出してくれたの？ 借りができたね。） |
| thankful beyond words | とても感情がこもった感謝 | "I'm thankful beyond words for everyone at this table."（このテーブルを囲むみんなに、言葉にできないほど感謝しています。） |
"What are you thankful for?" への答え方（3ステップ）： 1. 感謝していることを言う。2. 具体的な一つの詳細を加える。3. そこで止める。例："I'm thankful for my roommate, who taught me how to cook. Last month I made lasagna, and nobody got sick."（料理を教えてくれたルームメイトに感謝しています。先月ラザニアを作ったんですが、誰もお腹を壊しませんでした。）短くて、具体的で、少しユーモアがあるほうが、長いスピーチよりずっと好印象です。
慣用句：七面鳥にまつわる8つのフレーズ（と、その他）
日常会話でよく使われる慣用句の中には、七面鳥や食卓が由来のものがいくつかあります。感謝祭の週は、こうした表現を覚えるのにぴったりです。この種の表現についてさらに知りたい方は、英語を自然に話すコツ も参考になります。
1. talk turkey. 特に取引などについて、率直に実務的な話をすること。 "Let's stop the small talk and talk turkey. What's your budget?"（雑談はやめて、本題に入りましょう。予算はいくらですか？）
2. cold turkey. 習慣を急に、きっぱりとやめること。七面鳥の温度とは関係ありません。 "I quit coffee cold turkey. Day three was brutal."（コーヒーを一気にやめたんだ。3日目はきつかった。）
3. stuffed. 食べ過ぎて、お腹がいっぱいの状態。"full" は丁寧な言い方で、実際の会話では "stuffed" がよく使われます。 "I'm stuffed. I couldn't eat another bite."（お腹がパンパン。もう一口も入らない。）
4. stuffed to the gills. "stuffed" を大げさにした言い方。 "After the third plate I was stuffed to the gills."（3皿目を食べたら、お腹がえらいことになった。）
5. eat like a horse. 大食いであること。 "He eats like a horse, so make extra mashed potatoes."（彼はすごく食べるから、マッシュポテトを多めに作ってね。）
6. eyes bigger than your stomach. お腹に入る量より多く取りすぎてしまうこと。 "Look at that plate. Your eyes were bigger than your stomach."（そのお皿を見て。欲張って取りすぎたね。）
7. go all out. 全力を尽くすこと。 "She really went all out this year: three pies and homemade rolls."（今年の彼女は本当に全力だった。パイを3種類と手作りのロールパンまで。）
8. half-baked. 十分に練られていない考え（文字通りには「焼きが足りない」）。 "Your plan to cook the turkey in forty minutes is half-baked."（40分で七面鳥を焼くという計画は、詰めが甘いよ。）
おまけ："a turkey" は失敗作、特に映画の「駄作」を意味することがあります。"That film was a total turkey."（あの映画は完全な駄作だった。）これはほめ言葉ではありません。
食卓の雑談：今夜から使えるスクリプト
学習者が実際に一番必要としているのは、このセクションかもしれません。感謝祭の雑談には決まったパターンがあるので、事前に準備しておけます。
ゲストとして到着したとき
You: "Thank you so much for having me. Something smells amazing."（招いてくれてありがとう。すごくいい匂いがするね。） Host: "Come in, come in! Can I take your coat?"（どうぞどうぞ！ コートをお預かりしましょうか？） You: "Please. I brought a pie, where should I put it?"（お願いします。パイを持ってきたんです。どこに置けばいいですか？） Host: "Oh, you didn't have to! Kitchen counter is fine."（まあ、気を遣わなくてよかったのに！ キッチンのカウンターでいいわよ。）
ゲストが使える便利な表現：「何か手伝えること、ある？」は "Can I help with anything?"、「テーブルのセッティングをしようか？」は "Want me to set the table?"、「これ、どこに置けばいい？」は "Where should I put this?" です。
料理をほめる
- "This is delicious. What's your secret?"（とてもおいしい。秘訣は何ですか？）
- "The turkey is perfectly cooked. Not dry at all."（七面鳥、完璧な焼き加減ですね。パサパサじゃない。）
- "Is this your own recipe? I need it."（これはご自分のレシピですか？ ぜひ教えてほしい。）
- "I'm going back for more of those potatoes."（あのポテトをもう少しいただきに行こう。）
食べ物を丁寧に断る
ここは多くの人がつまずくポイントです。ホストは料理をどんどん勧めてきます。そっけなく "No" と言うと冷たく聞こえてしまいます。料理をほめてから断るのがコツです。
- "That was incredible, but I'm completely stuffed. Maybe in a bit."（すごくおいしかったけど、もうお腹がいっぱい。少ししたらまたいただくね。）
- "I'll pass on seconds, thank you, but I'm saving room for pie."（おかわりは遠慮しておきます。パイのためにお腹を空けておくので。）
- "No more for me, thanks. I couldn't fit another bite."（もう十分です、ありがとう。もう一口も入らなくて。）
- 食事制限がある場合：「肉は食べないのですが、付け合わせがどれもおいしそうなので、それをいただきますね。」は "I don't eat meat, but the sides look amazing. I'm happy with those."
ホストが強く勧めてきたら、笑顔で "Honestly, I'm good, but everything was wonderful."（本当に十分です。でもすべてとても素晴らしかったです。）と言えば大丈夫です。
ホストとして声をかけるとき
- "Please, help yourself. There's plenty."（どうぞ、遠慮なく。たくさんありますから。）
- "Can I get you something to drink?"（お飲み物はいかがですか？）
- "Don't be shy, there's more in the kitchen."（遠慮しないで、キッチンにまだありますよ。）
- "Who's ready for dessert?"（デザートにしましょうか？）
安全な話題と、避けたい話題
安全な話題：旅行、食べ物、ペット、試合、週末の予定、自分の国の習慣など。気まずくなりやすい話題：政治、年収、そして "So, when are you getting married?"（いつ結婚するの？）。親戚から答えたくない質問をされたら、やんわりかわすのが効果的です。"Ha, ask me again next year. Hey, how's the garden doing?"（はは、それは来年また聞いてね。ところで、庭の調子はどう？）。こうしたカジュアルな言い回しは、中国語話者向けの英語スラング でも詳しく扱っています。
帰るとき
- "Thank you for a lovely evening. This was exactly what I needed."（素敵な夜をありがとう。ちょうど必要な時間でした。）
- "I should hit the road before traffic gets bad."（渋滞がひどくなる前に、そろそろ失礼しますね。）
- "Safe travels, text me when you get home."（気をつけて帰ってね。着いたら連絡して。）
補足：カナダの感謝祭は10月
カナダにも独自の感謝祭があり、10月の第2月曜日に祝われます。2026年は10月12日でした。料理はよく似ていて（七面鳥、かぼちゃのパイ）、ブラックフライデーとのつながりはあまりなく、雰囲気も少し落ち着いています。11月にカナダの人と話すなら、"Did you do Thanksgiving back in October?"（10月に感謝祭はもうやった？）と聞くと、会話のきっかけになります。また、カナダの人にメッセージを送るときは、日付を決めつけないよう注意しましょう。アメリカでは11月の第4木曜日です。アメリカ人は当日だけでなく、その数日前から "Happy Thanksgiving!" と言うことも多いです。
単語を実際に覚えるために
このような単語リストは、読んでから約48時間は役に立ちます。その後は、文脈の中で再び出会わない限り、大半は忘れてしまいます。
効果的な方法を一つ紹介します。使う可能性が高い15個を選びましょう。料理5つ、フレーズ5つ、慣用句5つです。それぞれについて、自分の生活に当てはまる一文を作ります（"I'm stuffed after dinner at my friend's place"（友達の家で夕食を食べた後はお腹がパンパン））。声に出して一度ずつ読みます。その後は、一気にではなく、数日に分けて復習しましょう。
復習のスケジュールを自動で組んでほしい場合は、ブラウザで無料で練習 できます。Rhythm Word では、各単語をあなたのレベルに合った新しい文脈の中で表示し、FSRS による間隔反復で復習のタイミングを決めます。セッションの最後には、短い会話や作文のチェックもあるので、単語が「見たら分かる」から「自分で言える」へと変わっていきます。スマートフォンでもパソコンでも、どのブラウザでも使えます。無料で始められます。
目標はシンプルです。11月26日までに、部屋に入って "Go easy on the stuffing" と言われたとき、固まらずに笑って返せるようになること。
よくある質問
アメリカ人は感謝祭でどんな言葉を使いますか？
定番の挨拶は "Happy Thanksgiving!"（感謝祭おめでとう）です。食事の前には、ホストが "Dinner's ready!"（ご飯ができたよ）や "Come and get it."（どうぞ取りに来て）と声をかけることが多いです。食事中は "Pass the (food), please."（〇〇を回してください）や "Can I get seconds?"（おかわりしてもいい？）がよく聞こえてきます。食後は "Thank you, that was delicious."（ごちそうさま、とてもおいしかった）が定番です。
英語学習者におすすめの感謝祭の慣用句はありますか？
まずは "talk turkey"（率直に本題を話す）、"cold turkey"（急にやめる）、"stuffed"（お腹がいっぱい）から始めましょう。さらに "eyes bigger than your stomach"（欲張って取りすぎる）と "go all out"（全力を尽くす）を加えると良いです。どれも一年中使える表現なので、祝日を過ぎても役立ちます。
Friendsgiving とは何ですか？
友人と一緒に過ごす感謝祭風の食事のことです。多くは感謝祭当日の前後に行われ、参加者がそれぞれ料理を持ち寄ります（potluck）。家族と離れて暮らす人、たとえば留学生や同僚の間で特に人気があります。
感謝祭で、もうお腹がいっぱいだと丁寧に伝えるにはどうすればいいですか？
まず料理をほめてから、理由を添えて断るのがコツです。"That was amazing, but I'm completely stuffed."（すごくおいしかったけど、もうお腹がいっぱいです）。"I'm saving room for pie."（パイのためにお腹を空けておきます）と言えば、料理をしてくれた人を傷つけずにおかわりを断れます。笑顔で、もう一度お礼を伝えましょう。
2026年の感謝祭はいつですか？どの国でも同じですか？
アメリカでは11月の第4木曜日で、2026年は11月26日です。カナダは10月の第2月曜日に祝います。ほかの国にも収穫祭などがありますが、「Thanksgiving」という名前の公式な祝日としてあるのは、この2か国だけです。
感謝祭の英語は、主に料理、家族、そして丁寧な雑談です。だからこそ、学びやすく、使ったときの達成感も大きい祝日の語彙と言えます。料理を覚え、いくつかのスクリプトを借りて、慣用句を一つ用意しておきましょう。七面鳥が食卓に出てきたとき、英語で楽しめるはずです。
読んだ単語を、使える語彙に
Rhythm Word はあなたの目標に合わせて学習プランを組み立て、毎回初めて見る例文で単語を復習し、最後は自分で使ってみるところまで導きます。ブラウザで動くので、思い立ったその場で始められます。
無料で学習を始めるダウンロード不要。iPhone・Android・パソコンで使えます。